MIZO HNAM DAN CHUNGCHANG
The Vengsang 27th November.: [Chhunzawmna]
Chang 66 : HMEI
Mipa, nupui pawm lai neiin, a nupui tak baka hmeichhe dang nupui angaa a neih hi ‘Hmei’ a ni. Hmei neih hi Mizo nun danah thil mawi lo taka ngaih a ni.
Chang 67 : KUT ZALA TLA
Nupui man ba chu man teltuin ama thuin man ba aiah a batu bungrua lo la sela, ‘Kut zala tla’ ani. Kut zala tla hian man ba aia tlem hu pawh la sela, man ba zawng zawng a tibo. Man hu aia tam lak phei chuan rukru anga ngaih theih a ni.
Chang 68 : REM AR TALH / ARZANGTUAK / REM AR TALH CHHAN
Mizo inneihnaah chuan palai hmangin mipa chhungte leh hmeichhe chhungte an inberem a, man an inhlan a, hmeichhia chu a pasal tur inah a lawi thin. Chumi zan chuan Sadawtin Khawnthiang a dawntir a. An sam zai nga vel ve ve thlang cvhhuakin, chhamphual chungin a suihkaihhlihsak a. Chumi zawhah chhamphual chung bawkin an sam suihkaihhlih chu a phelhsak a. Chumi zawhah mipa ar leh hmeichhe ar a la a, chhamphual chung bawkin buhtlei hman lai ngeiin an zangah a vaw hlum thin. Chutianga Sadawt ar talh cvhu ‘Rem ar talh’ a ni a, ‘Arzangtuak’ a ni bawk. Rem ar talh chuan inremna tur a entir a. Arzangtuak chuan malsawmna a entir.Chutianga inremna leh malsawmna chu Rem ar talh chhan a ni. Kawng dang a awm leh a. Nupui nei turin man pek tur zakhamna takngial pawh nei lo sela, engemaw zat chu a theih huna peka intiamin, innei turin inremna an siam a. Sadawtin mipa ar leh hmeichhe ar chu a la a, chhamphual chungin buhtlei hman lai ngeiin a tlah a; chu chu rem ar talh a ni a, Arzangtuak a ni bawk. Chutianga neih huna man inpek tura intiam/inrem chu Rem ar talh chhan a ni.
Chang 69 : INKAICHHUAK
Hmeichhia pasal sun, a pasal thih atanga thla 3 hnua a pasal laka inthen thianghlimna siam chu, ‘Inkaichhuak’ a ni. Inkaihchhuah hian hriatpuitu, thenawm khawvengte an awm ngei tur a ni. Chutianga kaihhchhuah thian hnu chuan pasal dang nei thei a ni a, mipa lakah chesual mah se uire a ngaih a ni tawh lo. Amaherawhchu hmeichhia, a pasal nena fate nei tawh pasal sun, thla thum hnu pawha inkaichhuak lo chu, Pa dinhmun luaha fate enkawltu a ni. A fate man leh a tu te Pusum pawh a tel thei. Chutiang nu chu Mizo nunah nu dik, nu rinawm,nu thianghlim a ni a; amaherawhchu, mipa danga laka a chetsual chuan uire a ni thung. Pasal sun chu, mitthi chaw pek a ngaih av angin a pasal thih atanga thla thum pumhlum a pasal inah a awm tur a ni a, chumi chhung chuan inkaihchhuah tur a ni lo. Thla thum tih hi ni 90 a ni; chumi chhunga inkaichhuak lui chu chang 75 a sawi angin, ‘Sumchhuah’ a ni.
Note : ‘Pasal in’ tih hian, la indang lova nu leh pa ina awm emaw, pasal pual ina awm emaw,mi in luaha awm emaw, an nupaa an awmna apiang chu a huam.
Chang 70 : MAKPA HNAMHRUAL CHAT
Miin nupui a sun chuan, a nupui chhungte nen an inzawmna a chah tak avangin, ‘Makpa Hnamhrual Chat’ a ni. Makpa hnamhrual a lo chah chuan nupui dang a neih leh hma chuan pawnpui laksak tur a ni lo. An makpa chuan nupui dang neih leh duh sela, a nupui sun taka man chu la ba si sela, a nupui sun taka chhungte chuan, an makpa hluiin nupui thar a neih theih loh nan, sumhmahruai leh mantang pe thei lo khawpin a man bat kha an thing tur a ni lo. Amaherawhchu, a nupui tharman a pek tlak hmain a hluii man a la bat chu a rul hmasa tur a ni.
(Mizo customary law hi kumin a kan chhuah zo hman lo a nih pawhin kumthar lamah chhunzawm zel tum a ni. Mizo kan ni a, kan Society kalphung zawng zawng hruat vek hi kan mawhphurhna a ni e. Ed.)
Branch Activities
Hnatlang
Dt. 26.11.2011 zing karah kuang siam a ni a kuang 3 siam a ni in member 10 vel an thawk chhuak. Tin, Dt. 28.11.2011 Thawhtan zing karah hospital road kawng chhe lai siam/thawm tha a hnatlan tur a ni a, member te thahnemngai taka hnatlang turin kan in ngen in kn in hriattir a ni. Mipa in bawngtutlawh leh suahdur ken tur a ni a, hmeichhia in leivung zawnna saiip ken tur a ni ang. Zing hma takah Pu R Lalruala kawt Liana Vengah inngah khwm tur a ni
Khuangchera Section
Hun remchang hmasa berah Section thutthleng rawng hnawih a hnatlang neih tum a ni.
Anti drug squad
Sub-Hqrs. Champhai hnuaia Anti Drug Squad hruaitute chuan Krismas leh Kumthar vuak veta mipui ten hlim leh zalen taka hun kan hman theih nan hmalak dan tur leh duty dan turte an sawi ho. Hetah hian Sub-Hqrs. Champhai hnuaia Branch hrang hrang aiawh koh tel a ni a, kan Veng atang pawhin aiawh pahnih tirh an ni. Ruihtheihthil engchi pawh zuar leh a ruite dim an ni dawn lo tih kan in hriattir lawk a ni.
Halpuah lamchi khapna
Champhai DC charge la mektu Addl. DC leh Addl. Magistrate R. Zarzosanga chuan Thawhlehni khan Cr. PC Section 144 tlawhchhanin khapna thupek a chhuah a. Champhai District huamchhunga mipui leh nunau him nan leh thlamuang taka Krismas leh Kumthar kan hman tlan theih nan Halpuah leh Halmawi chi reng reng zawrh leh hal a khap a. He thupek bawhchhia chu Dan hmanga hrem an nih tur thu sawiin he khapna thupek hi chhuah a ni atanga thla hnih chhung hman tur a nihthu a tarlang bawk.
Dt. 26.11.2011 zing karah kuang siam a ni a kuang 3 siam a ni in member 10 vel an thawk chhuak. Tin, Dt. 28.11.2011 Thawhtan zing karah hospital road kawng chhe lai siam/thawm tha a hnatlan tur a ni a, member te thahnemngai taka hnatlang turin kan in ngen in kn in hriattir a ni. Mipa in bawngtutlawh leh suahdur ken tur a ni a, hmeichhia in leivung zawnna saiip ken tur a ni ang. Zing hma takah Pu R Lalruala kawt Liana Vengah inngah khwm tur a ni
Khuangchera Section
Hun remchang hmasa berah Section thutthleng rawng hnawih a hnatlang neih tum a ni.
Anti drug squad
Sub-Hqrs. Champhai hnuaia Anti Drug Squad hruaitute chuan Krismas leh Kumthar vuak veta mipui ten hlim leh zalen taka hun kan hman theih nan hmalak dan tur leh duty dan turte an sawi ho. Hetah hian Sub-Hqrs. Champhai hnuaia Branch hrang hrang aiawh koh tel a ni a, kan Veng atang pawhin aiawh pahnih tirh an ni. Ruihtheihthil engchi pawh zuar leh a ruite dim an ni dawn lo tih kan in hriattir lawk a ni.
Halpuah lamchi khapna
Champhai DC charge la mektu Addl. DC leh Addl. Magistrate R. Zarzosanga chuan Thawhlehni khan Cr. PC Section 144 tlawhchhanin khapna thupek a chhuah a. Champhai District huamchhunga mipui leh nunau him nan leh thlamuang taka Krismas leh Kumthar kan hman tlan theih nan Halpuah leh Halmawi chi reng reng zawrh leh hal a khap a. He thupek bawhchhia chu Dan hmanga hrem an nih tur thu sawiin he khapna thupek hi chhuah a ni atanga thla hnih chhung hman tur a nihthu a tarlang bawk.
Lawmthu sawina
Kan fapa Lalkrosthanga’n (44) Ni 8.11.2011 a min boral san chungchangah Vengsang Branch YMA in kawng tinrengah min buaipui a, vengchhung nu leh pa, nula leh tlangval leh mi tlawmngai tak tak ten kan harsatna min hriatpui a tha leh zung in senna zawng zawng ah thinlung takin kan lawm in kan hre reng a; engti kawng mahin kan rul seng lo che u a, in mi hmangaihna leh duhsakna zawng zawng te kan phu lo in he chanchinbu kaltlanga lawmthu kan sawi na hi in zavaia hnena kan lawmthu sawina a min pawm sak hram turin kan ngen a che u. LALPAN a let tamtakin malsawm che u rawh se.In khawngaihna dawngtu
C. Lalrema te chhung
Hospital Veng, N Sec.
Tualchhung
Ni za inhlawhnaNi 100 inhlawhna ni riat chhuak chu dakin lam inpeih velah rang taka sem tura ruahmanna siam a ni tawh.
Vengchhung mipui te hriattirna
Krismas leh kumthar thlamuang taka mipui te leh nunau ten kan hman theih nan leh dan in akhap angin halpuah leh halmawi chi reng reng vengchhungah hal leh zawrh khap tlat ani a thu pek zawm lo leh tilui in awm anih chuan dan anga hrem zel tur a ni.
Kangmei leh faina
Khua alo thal leh hmun tin a ro leh ta hle mai. Kangmei laka mitinte fimkhur tur leh mahni ram leh huan halte pawhin kangmei chhuah lo tura fai taka meilam phiat fai hmasa zel tura ngen kan ni. Huan nei lo pawhin mahni in leh avel te fai tak leh uluk takin i vawng theuh ang
Tin, kan tui tlan lai te thianghlim tak leh fai taka vawng theuh turin kan in ngen a, hei hi abikin Tuikhur a Motor sil leh Insuk / inbual nana hmang thinten kan hrethar leh dawn nia.
ZUALKO
Pi Bualthangi kum 88 M/o Pu Hauthuama, Khuangchera Section, Industry Complex thlang ami chu Dt 21.11.2011 zan dar 8:00pm khan an chenna inah a boral.
Tin, Pi Rosangpuii kum (27) Pu Lalngenga fanu K.Sec chu Dt 22.11.2011 zing dar 7:00am khan khan Aizawl Civil Hospital-ah thisen cancer avangin a boral bawk. A tuk Ni 23.11.2011 khan ka veng lo panpuiin zan dar 8 :00pm ah rawn thlenpui a ni. An pahnih hian Vengsang thlanmualah Hospital road ah vuiliam an ni a. Khawhar chhungte kan tuarpui tak zet a ni. Tin RS-i hi kan Veng YMA tana mi inhmang thin tak, khawhar in kal taima leh hla hrilhtu ni thin a ni a, a mimal takin ka ui takzet a ni.
Ran khuahkhirh zel ang
Khawlai a ui leh ar khuahkhirh loh te hi thenawm te leh midang te tan an hnawksak in an ninawm hle a, mitin ten kan ran vulh te tunai hian khuahkhirh leh zual thei ila alawmawm hle ang. Tin kan fa te kan hma Krismas thleng turah khauh takin i thunun theuh ang u. YMA man mualpho chu thil zathlak a ni si a.
Chhiattawh chunga lawmthu sawina
Ni 21 .11.2011 zan dar 8:00pm a kan nu Bualthang’n min boral san chungchangah lawmthu sawina tur tam tak a awm a. Kan damloh laia min enkawl sak tute leh a boral thleng a thahnemngai taka min awmpuitute zawng zawng chungah kan lawm takzet a; kan mualphona tur zawng zawngah Vengsang Branch YMA atul apiang min thawhsak a, min tanpui bawk. Thahnemngai taka YMA in min tanpuina avangin kan lawm takzet a ni.In khawngaihna dawngtu,
Hauthuama te chhung
PHE Veng, K Sec
ZAWLAIDI LEHTHEIH TURIN PEKCHHUAH A NI TA
Grape chingtute thar chhuah atanga siam chhuah Zawlaidi WIne chu nimin khan Tlangsama Winery atangin vendor ten mipui lei theih turin an la chhuak ta.Champhai Tlangsam a Winery ah hian kuminah Zawlaidi case 2080 siam chhuah a ni a, nimin khan Champhai Bethel kawna mipui lei tura zawrh chhuah tur leh Khawzawla zawrh turte chu pekchhuah a ni ta a, nimina latute hian case 160 an la chhuak a. Zawlaidi hi Winery atangin vendor te hian Rs. 130 in an la chhuaka , sawrkarin a rate a siam angin CHamphaiah chuan um khat Rs. 186 a hralh chhuah tur a ni a, Khawzawlah hian Rs. 187 a ni thung a. District hrang hranga Zawlaidi hralh chhuahna rate chu hetiang hi a ni : Aizawlah Rs. 193; Lungleiah Rs. 195; Serchhip 192 leh Mamit ah Rs. 194 te a ni.
Veng Mipuite ngenna
Kumin hi tunhnai kum liamta thlira chanchinbu man la luh chhiat ber kum a ni hial awm e. Tunah kan herna man CK Offset a kan thla 3 bâ cheng 6450 lai chu kan pe tla thei hram a, tuna kan sum ballance chu cheng 400 chiah a ni ta. A luhai thlak takzet a ni. Kan chanchinbu man pe mumal lo te Ni 100 hlawh atanga cut ve mai kan rel a, hei hi khawngai a veng mipuiten min hriatthiam kan duh takzet. Kan hma thla 3 la awm tur atan kan intuakna tur a ni.
EDITORIAL
MAHNI INBUMNA?
Kum 10 kalta ah khan eiruk hi suala ngai chungin lo ti ta ang ni la, Sual ngawih ngawihin i inhriat phah ang. Sim lovin tun thlengin chhunzawm zel la, eiruk chu sualah pawh ngai tawh lovin tihphung pakhatah i ngai ang a, suala inhriatna pawh i nei tawh dawn lo tihna a ni. Eiruk sualna chu a ngai reng a ni a, kum 10 hnuah thil tha a ni thei chuang lo. Mahse, i ngaihdan zawk kha a inthlak tak avangin suala inhre thin khan sual lovah i inngai ta mai tihna a ni. Chutiang mi chuan, sual sim si lovin sual tehna an thlak a, sual dan ngai renga sual chungin kum 10 hnuah mifel niin a inhre ta tlat mai a nih chu!
Mi thenkhat chu, fel tak tak miah si lovin, mi fel lem an chang thiam tial tial thei tlat! Zing thawh tawngtai leh zan mut dawna tawngtai inkar zawng hian mi fel lem a chang ta ngat ngat mai a. Chhungrilah a fel tial tial miah lo, pawn lamah erawh chuan mi fel tihdan a entawn thiam tial tial a, a pawnlang hmutute chuan A va fel sawt em! an ti a. Chutia kum tamtak a beih hnu chuan, a lemchan chu amah chuan tak tak emaw a ti a, sual sim chuang miah si lo hian, mi fel tak tak emaw a inti mai thin. Chutiang mi chu pawn lamah hahdam tak angin lang mah se, chhungrilah a hah kumkhua ang a, mi fel lohna zawn ching tak a ni bawk ang. Chuvangin, mahni inbum ai chuan mahni inhriat a fing zawk. I inhriat danin i derthawng tial tial nge i ngelnghet tial tial? Taksa hriselna mai piah lamah, Pathian hriatnaah te, hringnun zinkawng chhenfakawmna hriatfiahna chungchangah te, i fiah tial tial nge i bo tial tial?
Kum khatah vawi khat tal he zawhna hi i inzawt ngai lo a nih chuan mahni dinhmun inhre chiang lo takin i hun tamtak i hmang dawn tihna a ni. A hlauhawmzia i ngaihtuah thiam em? Kan zin kawngah hian mahni car theuh khalhin hma lam panin kan tlan a. Kan oil leh tyre dinhmun te chu, kan zinchhuah tirha mi ang kha a ni thei tawh lo. A khat tawka endik a ngai a ni. Kan engine dinhmun hi mi dang min hriatsak tur a ni lo (driver rawih theih a ni si lo!) he car chhunga chuang chunga khalhtu, keimahni ngei hian Pathian rawn chingin a khát tawka kan endik a ngai a ni.
Kum 10 kalta ah khan eiruk hi suala ngai chungin lo ti ta ang ni la, Sual ngawih ngawihin i inhriat phah ang. Sim lovin tun thlengin chhunzawm zel la, eiruk chu sualah pawh ngai tawh lovin tihphung pakhatah i ngai ang a, suala inhriatna pawh i nei tawh dawn lo tihna a ni. Eiruk sualna chu a ngai reng a ni a, kum 10 hnuah thil tha a ni thei chuang lo. Mahse, i ngaihdan zawk kha a inthlak tak avangin suala inhre thin khan sual lovah i inngai ta mai tihna a ni. Chutiang mi chuan, sual sim si lovin sual tehna an thlak a, sual dan ngai renga sual chungin kum 10 hnuah mifel niin a inhre ta tlat mai a nih chu!
Mi thenkhat chu, fel tak tak miah si lovin, mi fel lem an chang thiam tial tial thei tlat! Zing thawh tawngtai leh zan mut dawna tawngtai inkar zawng hian mi fel lem a chang ta ngat ngat mai a. Chhungrilah a fel tial tial miah lo, pawn lamah erawh chuan mi fel tihdan a entawn thiam tial tial a, a pawnlang hmutute chuan A va fel sawt em! an ti a. Chutia kum tamtak a beih hnu chuan, a lemchan chu amah chuan tak tak emaw a ti a, sual sim chuang miah si lo hian, mi fel tak tak emaw a inti mai thin. Chutiang mi chu pawn lamah hahdam tak angin lang mah se, chhungrilah a hah kumkhua ang a, mi fel lohna zawn ching tak a ni bawk ang. Chuvangin, mahni inbum ai chuan mahni inhriat a fing zawk. I inhriat danin i derthawng tial tial nge i ngelnghet tial tial? Taksa hriselna mai piah lamah, Pathian hriatnaah te, hringnun zinkawng chhenfakawmna hriatfiahna chungchangah te, i fiah tial tial nge i bo tial tial?
Kum khatah vawi khat tal he zawhna hi i inzawt ngai lo a nih chuan mahni dinhmun inhre chiang lo takin i hun tamtak i hmang dawn tihna a ni. A hlauhawmzia i ngaihtuah thiam em? Kan zin kawngah hian mahni car theuh khalhin hma lam panin kan tlan a. Kan oil leh tyre dinhmun te chu, kan zinchhuah tirha mi ang kha a ni thei tawh lo. A khat tawka endik a ngai a ni. Kan engine dinhmun hi mi dang min hriatsak tur a ni lo (driver rawih theih a ni si lo!) he car chhunga chuang chunga khalhtu, keimahni ngei hian Pathian rawn chingin a khát tawka kan endik a ngai a ni.
TANPUINA PE DAWN
Champhai-a Facebook hmangtu pawl Champhai Blog member te chuan Krismas lo thleng tur puala miharsa tanpuina pek an tum a, tunah hian thawhlawm an khawm mek. Champhai Blog ah hian member 730 chuang an awm mek a ni. Sum pawh engemawzat chu thawhkhawm a ni tawh bawk. Hetih lai hian kan veng VENGSANG FACEBOOK te pawh hian tih ve a tha hle mai. Kan veng rethei leh harsa zual (Mi hnawksak lo,taima leh tanpui tlakte) te Chrismas carol sakte pawh a chakawm hle mai. Admin (Pu?) Robert-a leh Zosanga te khan ngaituahna lo hmang teh ukhai. Englo huang
Ka Monu kekawr ipte ka vuahsak a, akap hma lamah ipte kan vuah vah mai chuh.. Sorry ltukss -Pi Ruati YMA hall bul Kei chu hmun dangah ka leng tha peih lo,thenawm ah hian alo tui theih khawp mai. -Patea T Sec.
Vice principal meuhin Uchawi min tih chinah chuan lu phut kan hiat til ur ur mai alawm..... -Chawia N.Sec
Fa te awih mut hma a nupui te kheuh kheuh chu faten tih dan an zir an zir mai dawn alawm le.-Sawmtea N.sec
Krista pasaltha team a athlawi rual han in hmuhkhawm tak thap thap mai chuh. Ropui dangdai tak a ni.-Rsa, Zrcha, Lawmkima V Sec., Hruaitea N Sec.
Ka pa ka room kan zauh ta bawka engtin nge ni zel dawn?-Valtea V. Sec
====================================================================
Editorial board
Editor : Lalsangliana
Jt. Ed. : H. Remsanga
News Ed. : Zodinsanga
Cir. Manager: All Section Asst.Secy. & PC Lianmawia Keifangtlang
Manager: R.Lalchhuanawma
Manager: R.Lalchhuanawma
Post a Comment